English 
Polski 
Toskania – co warto zobaczyć? Przewodnik po regionie, najpiękniejsze miasta i plan na gotowe wycieczki
Zapraszam Cię w podróż po jednym z najbardziej niezwykłych, filmowych regionów Włoch. Toskania! Mam taką tradycję, że przyjeżdżamy tutaj każdego roku i jest to najlepszy czas. Jeśli kochacie Włochy to warto tutaj przyjechać chociaż raz i poczuć ten sielski klimat. Przed tobą przewodnik po regionie oliwek, winnik i najpiękniejszych, włoskich krajobrazów.
Toskania w pigułce - dlaczego warto?
Chociaż Toskania może wydawać się regionem popularnym wśród turystów, wciąż potrafi zaskoczyć swoja różnorodością i tym co może zaoferować odwiedzającym.
Dlaczego warto tutaj przyjechać?
- Ukształtowanie terenu i sielskie krajobrazy – Toskania to jeden z najbardziej malowniczych włoskich regionów. Znajdziecie tutaj wszystko – góry, morze, wyżyny i zielone rozległe doliny i lasy.
- Miejsce, które inspiruje reżyserów i nie tylko – tak naprawdę trudno wymienić wszystkie filmy, których akcja dzieje się właśnie tutaj. To miejsce to żywa scenografia i raj dla ludzi poszukujących inspiracji.
- Kuchnia, która zaskakuje – kuchnia toskańska to wyzwanie. Znajdziecie tutaj niespotykane gdzie indziej połączenia smaków i wspaniałe, lokalne produkty.
- Miejsce, w którym urodzili się najsłynniejsi włoscy artyści – Michał Anioł, Leonardo da Vinci, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Roberto Benigni. To tylko niektóre wielkich nazwisk artystów, którzy urodzili się i tworzyli tutaj.
- Raj dla miłośników sztuki i kultury – wystarczy spędzić weekend we Florencji, aby przekonać się, że stolica Toskanii to jedno wielkie muzeum. Ilość muzeum i ogólnodostępnych dzieł sztuki potrafi przyprawić o zawrót głowy.
Cześc! Z tej strony Roksana – o podróżach i Włoszech piszę od niedawna, bo od 2024 roku.
Jeśli podoba Ci się ten wpis, chciałabym Cię zaprosić na mojego Instagrama – odwiedzaj ze mną ciekawe miejsca w Europie, odkrywaj kulturę Włoch i sprawdź inspirujące relacje z podróży.
Toskania - dla kogo?
Dla każdego! To region naprawdę dla każdego pod warunkiem, że dobrze przygotujecie się do wyjazdu. Kluczowe jest dobre podejście. W moim odczuciu Toskania nie jest prostym regionem do podróżowania.
Region jest bardzo zróżnicowany i to nie tak, że jest tutaj jedno najważniejsze miasto, na które wystarczą wam 4 dni. Na Toskanię warto dać sobie o wiele więcej czasu i cierpliwości. Moim zdaniem tylko w ten sposób można odkryć miejsca i to co najbardziej wam się w niej podoba.
Jeśli planujecie zwiedzić interior regionu i najważniejsze miasta, polecam spędzić tutaj nawet dwutygodniowy urlop.
Gdzie leży Toskania? Położenie i krajobraz
Toskania to region położony w środkowej części Włoch, który posiada dostęp do morza. Krajobraz regionu to wizytówka i duma Toskanii. Rozległe góry i wyżyny zajmują prawie 90% powierzchni regionu i gwarantują przepiękne widoki.
Od północy graniczy z regionem Emilia-Romania (polecam pasjonatom kuchni włoskiej) i Ligurią (bajeczne Cinque Terre), od strony południowej z Lacjum (Rzym), a od wschodu z Umbrią i Marche (Umbria to zielone serce Włoch).
Nie każdy wie, ale na zachodzie znajduje się linia brzegowa i Morze Tyrreńskie. Toskania posiada również swoje wyspy, które wchodzą w skład archipelagu toskańskiego. Najsłynniejsza z nich to Elba. To tutaj więziony był Napoleon Bonaparte.
Najbardziej znane miasta i największe miasta to Florencja, Pisa i Siena. Jednak to co w Toskanii jest najbardziej wyjątkowe to krajobraz i małe miasteczka, które tworzą klimat tego regionu.
Kiedy jechać do Toskanii
Najpiękniejszymi miesiącami na zwiedzanie Toskanii są czerwiec, lipiec i wrzesień. Wtedy krajobraz jest zielony, jest ciepło i można cieszyć się atmosferą sielskiego, włoskiego lata.
Najwięcej turystów będzie tutaj prawdopodobnie w sierpniu, kiedy Włosi planują najczęściej wakacje i wtedy też będzie najcieplej. Natomiast w maju może być jeszcze trochę chłodniej, a nawet można trafić na deszcz. Tak też było w maju 2023, kiedy to zwiedzaliśmy miasteczka San Gimignano i Volterra w strugach deszczu.
Pamiętajcie jednak że już w lipcu można spodziewać się wysokich temperatur i zwiedzanie miast również może być trudniejsze – szczególnie jeśli słabiej tolerujecie upały.
Jeśli wybieracie tylko do Florencji to dobrym okresem na zwiedzanie miasta może okazać się październik, początek wiosny a nawet okres około świątecznych. W sierpniu niektóre lokale mogą być zamknięte właśnie ze względu na sezon urlopowy. Również zwiedzanie samego miasta w okresie wakacyjnym może nie być najlepszym pomysłem ze względu na upał i tłumy turystów.
Toskania - 3 propozycje na gotowe wycieczki po regionie
Toskania to region, który ma wiele do zaoferowania. Poniżej 3 propozycje, które możecie dowolnie połączyć! To miejsca, które sprawią, że rozkochasz się w tym regionie.
Odkrywanie najsłynniejszych miast – Florencja, Siena, Pisa
To propozycja dla każdego kto kocha sztukę i kulturę. Wycieczka po trzech najsłynniejszych miastach regionu.
Florencja to miasto, które nie trzeba zbytnio reklamować. To miejsce, które w 1982 roku w całości zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO i stolica Toskanii. Tutaj sztuka przeplata się z życiem codziennym mieszkańców. Ilość zabytków, galerii i muzeów potrafi sprawia, że Florencja stała się mekką dla miłośników kultury i turystów zakochanych we Włoszech.
Oprócz Florencji innym dużym miastem, które warto odwiedzić jest Siena. Nieoficjalnie mówi się, że to miasto niejako konkuruje z Florencją, a dla wielu jest nawet piękniejsze i bardziej imponujące. Siena to miasto, w którym czas się zatrzymał. Przyjeżdżając tutaj możemy poczuć się jakbyśmy przenieśli się do średniowiecza. Tutaj centrum miasta stanowi imponujący plac Piazza del Campo.
Myślę, że w zależności od waszego gustu, jedni pokochają Sienę, a dla innych to właśnie Florencja będzie tym miastem, które pozostaje w pamięci.
Ostatnim dużym miastem, które rozsławiło Toskanię jest Piza. To miasto nie jest może tak piękne jak Siena, czy Florencja, ale może stanowić idealną bazę wypadową ze względu na położenie i bliskość lotniska. Najsłynniejszym zabytkiem jest oczywiście słynna Krzywa Wieża, która znajduje się w okolicy Placu Cudów (wł. Campo dei Miracoli). Piza to miejsce, od którego można rozpocząć wspaniały tour po najsłynniejszych toskańskich miastach.
Toskania jak z filmu czyli śladami najpiękniejszych miasteczek
Volterra, San Gimignano, Bolgheri, Montepulciano, Pistoia, Cortona, Arezzo – miasteczka jak z bajki. W niektórych z nich kręcony były filmy co wcale nie dziwi. Toskańskie miasteczka stanowią żywą scenografię dla reżyserów z całego świata.
Zwiedzanie Toskanii szlakiem mniejszych miasteczek to wspaniały plan, do którego jednak warto się dobrze przygotować. Nieocenione będzie posiadanie samochodu, chociaż pomiędzy najważniejszymi miastami kursują też pociągi.
Na taki wyjazd warto dać sobie co najmniej tydzień czasu i pamiętać o odległościach pomiędzy miasteczkami, które są dość duże.
Warto jednak poświęcić czas na dobrą organizację wyjazdu. Dzięki temu możecie odkryć najpiękniejsze i najbardziej kameralne zakątki regionu. Winnice, architektura, wspaniałe krajobrazy i malownicze widoki na trasie – czyli to wszystko co w Toskanii najpiękniejsze.
Zobacz też:
Wybrzeże Toskanii i wyspa Elba
Nie każdy wie, ale Toskania to również wybrzeże i rozbudowana baza campingowa. Chociaż dla mnie ta najpiękniejsza Toskania to zdecydowanie interior regionu, to okolica morza ma również sporo do zaoferowania.
Przede wszystkim kuchnia – pyszne owoce morza, które zjecie naprawdę w większości restauracji i często w bardzo rozsądnych cenach.
Również linia brzegowa jest spora i znajdziecie tutaj wiele miejsc do odpoczynku. Plaże są w większości darmowe i ogólnodostępne.
W okresie wakacji licznie przyjeżdżają tutaj włoskie rodziny. Szczególnie w okresie Ferragosto, przypadającym na 15 sierpnia.
Rzeczy do zrobienia w Toskanii
Val d'Orcia i Pienza - wycieczka śladami Gladiatora
Malownicza dolina Val d’Orcia i położone w pobliżu miasteczko Pienza to miejsca zachwycające. Chociaż dolina oddalona jest nieco od Florencji czy innych słynnych miasteczek i auto może okazać się tutaj niezbędne, to absolutnie warto tutaj przyjechać.
To właśnie tutaj kręcono słynne sceny Gladiatora, a pejzaż doliny to wizytówka i duma zarówno Toskanii, jak i całych Włoch.
Inne słynne miasteczko w okolicy, które można przy okazji zobaczyć to San Quirico.
Termy
Najpopularniejsze termy, które możecie kojarzyć to Terme di Saturnia. My jednak co roku pomijamy te atrakcje, ale kto wie – możliwe, że w przyszłości odwiedziny, któreś z tych miejsc.
Oto najpopularniejsze i darmowe miejsca w których zrelaksujesz się w wodzie termalnej:
- Cascata del Mulino a Saturnia
- Bagni San Filippo
- Bagni di Petriolo
- Bagni di San Casciano
- Parco dei Mulini a Bagno Vignoni.
Degustacje toskańskiej kuchni
Podróż kulinarna szlakiem toskańskich smaków może okazać się wspaniałym i niezapomnianym doświadczeniem. Tutaj znajdziecie wiele zaskakujących smaków i połączeń. Kuchnia regionu różni się od południa i północnych Włoch. Jest nieco bardziej wykwintna, pełna niecodziennych, oparta o najlepsze lokalne produkty. Znajdziecie tutaj dużo typowych dla toskanii wypieków, słynny chleb bez soli, a także dużo grzybów, trufli, a nawet zupy jarzynowe.
Pamiętajcie o sezonowości. Szczególnie latem warto wybierać dania bazujące na sezonowych warzywach.
Szlakiem toskański winnic
Czy we Włoszech istnieje region, który kojarzy się bardziej z malowniczymi winnicami? Wydaje się że nie. Wina toskańskie cieszą się szczególną renomą. Znajdziecie tutaj winnice, w których organizowane są specjalne degustacje.
Warto jednak wcześniej skontaktować się z wybranym miejscem i zarezerwować termin. Nie w każde miejsce można przyjechać bez zapowiedzi.
Winnice toskańskie to nie zawsze miejsca z tradycyjną, wielowiekową tradycją. W ostatnich latach powstały również bardziej nowoczesne winnice, w których właściciele z pasją poświęcają się produkcji wina.
Jeśli zależy Wam na dobrym miejscu, warto podpytać właścicieli pensjonatów, w których mieszkacie. Oni z pewnością polecą Wam najlepsze miejsca w bliskiej okolicy.
Camping nad morzem Tyrreńskim
Toskania to świetna alternatywa dla osób, które szukają rozwiniętej bazy campingowej w Europie.
My od lat spędzamy wakacje na campingu w okolicy Marina di Bibbona. Wyjście na plaże jest cudownym sposobem na relaks pomiędzy zwiedzaniem, jednak do najpopularniejszym miast mamy kawałek – najbliżej położona jest Piza.
Polecam ten region osobom które decydują się właśnie na camping – jeśli nie planujecie takiego wypoczynku to zdecydowanie bardziej polecam Wam okolice Sieny i San Gimignano.
Udział w okolicznych wydarzeniach
Słynne il Palio, czyli wyścigi konne w Sienie, święto oliwy w Montepulciano i Castagneto Carducci, Festa Medievale w Monteriggioni, czy Pistoia Blues Festival.. Toskania słynie z przeróżnych imprez i wydarzeń organizowanych szczególnie w okresie czerwiec – wrzesień.
Jeśli jesteście na miejscu to koniecznie sprawdźcie kalendarz festiwali. Ja szczególnie polecam te, których motywem przewodnim jest muzyka i jedzenie!
Kuchnia toskańska
Toskania to region dla smakoszy i miłośników kuchni włoskiej. Połączenia smakowe i produkty, na których opiera się kuchnia mogą was jednak zaskoczyć.
Poniżej kilka reprezentacyjnych dań i produktów, z których słynie kuchnia Toskanii.
Il tagliere toscano - przystawka
Na początek przystawka – il tagliere Toscano. Czyli talerz toskańskich przysmaków – wędlin i serów, które stanowią idealne rozpoczęcie wieczornego biesiadowania. Co znajdziecie? Różnego rodzaju seru (np. Pecorino DOP), szynki (prosciutto, copa, mortadella, salame) a to wszystko w towarzystwie popularnych grzanek crostini. Podawane najczęściej na dużej, drewnianej desce.
Tradycyjny toskański chleb bez soli
Owoce morza
La pappa al pomodoro
La ribolita
Bistecca alla fiorentina
Trufle i grzyby
Toskańskie wypieki
Jak dolecieć do Toskanii i zwiedzać
Dojazd samochodem najwygodniejsza opcja, ale też bardziej wymagająca. Do toskańskiego road tripa należy się przygotować i pamiętać, że odległości pomiędzy poszczególnymi miastami bywają spore.
Kręte drogi i krajobraz, gdzie dominują góry i wyżyny może wydłużyć czas przejazdu, za to widoki rekompensują wszystko.
Samolot – najbardziej powszechne są loty do Pizy , ale można również do Rzymu. Bilety do obu miast z Polski można znaleźć w bardzo atrakcyjnych cenach.
Podróż pociągiem – Toskania to region, po którym można poruszać się pociągiem i polecam taką alternatywę. Zwłaszcza, jeśli planujecie zwiedzić większe miasta takie jak Siena, Florencja czy San Gimignano.
Pamiętajcie jednak, że w sezonie turystycznym może kursować więcej pociągów, a niektóre połączenia po tym okresie mogą zostać tymczasowo zawieszone. Warto mieć na uwadze i sprawdzić przed wyjazdem wszystkie alternatywy dotarcia do waszego celu.
Thank you so much for reading until the end of this post!
Spodobał Ci się ten post? Zapraszam Cię do przeczytania innych wpisów o Włoszech.
Masz pytanie lub sugestię? Daj znać w komentarzu pod postem!
Dołącz do mojej małej społeczności na Instagramie Travel and Eat Pasta gdzie na bieżąco wrzucam relacje z wyjazdów, ciekawostki i informacje na temat nowych artykułów na blogu.
Leave a Reply